new girl

平壤地圖，圖上標示處為稍早施密特拜訪的金日成綜合大學地點。

北韓先前恐怕是全球最與世隔絕、未探知的神祕之地，但周二Google Maps卻稍稍揭開了一層面紗，Google Maps更新了北韓較詳盡的地圖，補上了北韓首都的街道名稱。

藉由Google所謂的「社區公民製圖」行動，Googe完成繪製新地圖的工作。平壤的地圖呈現地標性建築物如慶祝北韓自力更生原則的塔、舉行閱兵典禮的主要廣場，還有一般旅館、學校和醫院均可在地圖上查到，該地圖還用灰色陰影凸顯4座大型監獄。

用戶可以放大某地點，看到當地照片甚至貼上評論，該地圖在周二之前仍是一大片空白。

雖然北韓大部分的地圖仍欠缺資訊，且對於長期觀察北韓的決策者和其他掌握衛星圖片的當權者而言，這個地圖可能沒有值得參考的訊息，但卻可以讓一般民眾稍稍一窺這個神祕國度。

然而，截至Google Maps周二更新的北韓地圖，其詳盡度還遠不如南韓書店內販售的北韓地圖。

Google製圖工具讓網路用戶可以提供自身社區的相關訊息，進而完成複雜的大地圖，但因為北韓除了少數菁英階層外，多數民眾不能接觸網路，且北韓對人口流動掌握嚴密，因此就算是脫北者，對北韓其他地區的了解程度也相當有限。

近年來網路部落客和活動人士靠著Google Earth和脫北者提供的訊息，試圖定位北韓的監獄所在，國際人權組織亦曾表示，每座監獄都有數千名因批評北韓金氏王權而以政治犯名義下獄，被迫做苦工的人民。

首爾Dongguk大學的北韓研究專家Kim Yong-hyun表示：「Google迄今的努力仍只有象徵性的意義，要想做出如其他國家地圖那樣詳盡的北韓地圖，這還相當困難。」

北韓並未立即對Google周二發布的地圖做出回應。